より安全で、かつ迅速なPaaSプラットフォームへの製品開発を強化

クラウドにおけるエンタープライズ・ビッグコンピューティングのリーディングカンパニーであるRescale, Inc.(本社:米国カリフォルニア州サンフランシスコ、共同設立者兼CEO:Joris Poort、以下、「Rescale」)は、3,200万ドルのシリーズB第三者割当増資を完了したことを発表いたしました。過去ラウンドを合わせると総調達額は5,200万ドルとなります。
Rescaleは、 2017年において世界で最も急速に成長しているエンタープライズソフトウェア企業の一つで、毎月30%の伸びを達成しています。 Continue reading

This article was written by Rescale Japan.

Funding will accelerate development of Platform as a Service to meet increased demand for fast, secure product development

San Francisco, Calif., July 24, 2018 – Rescale, the leader in enterprise big compute in the cloud, today announced that the company completed its Series B round of $32 million in funding, raising total investment in the company to $52 million. One of the fastest growing enterprise software companies in the world, in 2017 Rescale grew 30% month over month.

The new round of funding will enable Rescale to continue to invest in talent and develop the next generation of security and platform enhancements. The investment supports Rescale’s commitment to expand the largest and most powerful high performance computing infrastructure in the cloud, optimizing  customers’ digital transformation strategy to drive accelerated innovation.

Continue reading

This article was written by Rescale.

本リリースは先月開催されたISC2018において発表された内容の日本語訳となります。

Rescale、HPCシステムをクラウドへ拡張するための
ハイブリッドクラウドを実現する新機能を発表

~ソフトウェアの導入だけで比較的容易に統合できるソリューションを提供~

クラウドHPCのリーディングプロバイダーであるRescale, Inc.(CEO:Joris Poort、本社:米国カリフォルニア州サンフランシスコ、以下 Rescale)は、組織が社内で利用しているオンプレミスのハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)システムをクラウドへ拡張するためのハイブリッドクラウドを実現する新機能を発表いたしました。現在、HPCマーケットの多くは、オンプレミスのインフラストラクチャーへ多大な投資をしています。しかし、先進的な企業は、クラウドの柔軟性、スケーラビリティー、迅速なイノベーションの活用をし多大な効果を実現しています。 Continue reading

This article was written by Rescale Japan.