本リリースは先月開催されたISC2018において発表された内容の日本語訳となります。

Rescale、HPCシステムをクラウドへ拡張するための
ハイブリッドクラウドを実現する新機能を発表

~ソフトウェアの導入だけで比較的容易に統合できるソリューションを提供~

クラウドHPCのリーディングプロバイダーであるRescale, Inc.(CEO:Joris Poort、本社:米国カリフォルニア州サンフランシスコ、以下 Rescale)は、組織が社内で利用しているオンプレミスのハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)システムをクラウドへ拡張するためのハイブリッドクラウドを実現する新機能を発表いたしました。現在、HPCマーケットの多くは、オンプレミスのインフラストラクチャーへ多大な投資をしています。しかし、先進的な企業は、クラウドの柔軟性、スケーラビリティー、迅速なイノベーションの活用をし多大な効果を実現しています。 Continue reading

This article was written by Rescale Japan.

Top European supplier of software for technical simulation becomes new ScaleX distributor

San Francisco, Calif., May 23, 2018 Rescale, the HPC in the cloud company, today announced EDRMedeso will be joining Rescale’s strategic partner ecosystem, allowing simulation engineers to quickly access virtually unlimited compute on Rescale’s ScaleX® Enterprise platform. EDRMedeso is a world-class leading channel partner with over 30 years of experience providing industry-leading simulation software from ANSYS® across European markets. The partnership brings EDRMedeso the ability to provide an end to end, turnkey solution for their existing and new European market segments.

Continue reading

This article was written by Annette Dehler.

New Partnership Provides XFdtd Users an Hourly Licensing Option on Rescale’s ScaleX Platform

SAN FRANCISCO, CA — May 1, 2018 — Rescale and Remcom are pleased to announce that XFdtd®, Remcom’s electromagnetic (EM) simulation software, is now available on Rescale’s ScaleX platform for HPC in the cloud, allowing engineers to quickly and easily run complex, high-fidelity EM simulation models from any web browser.  Continue reading

This article was written by Rescale.

Cambridge, MA – April 26, 2018 – The 15th annual MIT Sloan CIO Symposium just announced Rescale as one of the ten finalists for the 2018 Innovation Showcase, as its platform represents a cutting edge solution that provides both strong value and innovation to the enterprise IT space. Rescale will receive key exposure to many of the world’s most creative and influential IT executives at the Symposium on May 23, 2018.

“We are proud to have been selected by MIT as one of the top 10 outstanding early stage companies with cutting edge solutions that combine both value and innovation to Enterprise IT” said Joris Poort, Founder and CEO at Rescale “We look forward to continuing to work with enterprise customers to instantly enable them to extend their high performance infrastructure to the cloud.”

Rescale offers a platform that manages the world’s largest high performance computing infrastructure. It is designed for engineers and scientists, and is built to help companies accelerate innovation on demand. Continue reading

This article was written by Bianca Rizzo.