Rescale, Inc.が2018年9月18日付けで行ったプレスリリースの日本語訳です。日本での正式な展開に付いては後日アナウンスを予定しています。

Rescale、ストラテジックパートナープログラムを発表

Powered by Rescaleプログラムは、パートナーが顧客へエンタープライズ・ビッグ・コンピュートを提供することを可能にします。

クラウドにおけるエンタープライズ・ビッグ・コンピュートのリーダーであるRescaleは、本日、Powered by Rescaleプログラムの立ち上げと、IBMが当プログラムの最初のパートナーとなったことを発表いたしました。 これによって、American Axle & Manufacturingや、DENSO International America, Inc.などの企業が、Rescaleと協力して安全に製品のイノベーションを管理し、市場に投入することができるようになりました。 Powered by Rescaleプログラムのパートナーは、クラウド内のターンキー・ハイパフォーマンス・コンピューティング(HPC)をパートナー保有の設備で提供できるようになります。 Continue reading

This article was written by Rescale Japan.

より安全で、かつ迅速なPaaSプラットフォームへの製品開発を強化

クラウドにおけるエンタープライズ・ビッグコンピューティングのリーディングカンパニーであるRescale, Inc.(本社:米国カリフォルニア州サンフランシスコ、共同設立者兼CEO:Joris Poort、以下、「Rescale」)は、3,200万ドルのシリーズB第三者割当増資を完了したことを発表いたしました。過去ラウンドを合わせると総調達額は5,200万ドルとなります。
Rescaleは、 2017年において世界で最も急速に成長しているエンタープライズソフトウェア企業の一つで、毎月30%の伸びを達成しています。 Continue reading

This article was written by Rescale Japan.

本リリースは先月開催されたISC2018において発表された内容の日本語訳となります。

Rescale、HPCシステムをクラウドへ拡張するための
ハイブリッドクラウドを実現する新機能を発表

~ソフトウェアの導入だけで比較的容易に統合できるソリューションを提供~

クラウドHPCのリーディングプロバイダーであるRescale, Inc.(CEO:Joris Poort、本社:米国カリフォルニア州サンフランシスコ、以下 Rescale)は、組織が社内で利用しているオンプレミスのハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)システムをクラウドへ拡張するためのハイブリッドクラウドを実現する新機能を発表いたしました。現在、HPCマーケットの多くは、オンプレミスのインフラストラクチャーへ多大な投資をしています。しかし、先進的な企業は、クラウドの柔軟性、スケーラビリティー、迅速なイノベーションの活用をし多大な効果を実現しています。 Continue reading

This article was written by Rescale Japan.

プロダクトマネージメント担当ディレクター、Dave Anselmi による投稿です。 原文はこちら

ScaleXの新機能や改良など今後のロードマップを解説した前回の記事では、クラウドの堅牢性、アプリケーションソフトウェア、およびライセンスについてカバーしました。今回は、デスクトップとビジュアライゼーション、HPCワークフロー、エンタープライズ組織管理、セキュリティとコンプライアンス、(マルチクラウド、マルチリージョンネットワークでの)データ転送と管理、ハードウェアとハードウェアプロバイダーに付いてお知らせします。計画しているこれらのことは、皆さまにとって刺激的なものになるでしょう。

Continue reading

This article was written by Rescale Japan.